BOSCH 博世红外线同声传
译设备租赁报价（参考报价）
Quotation for BOSCH Simultaneous Interpretation Equipment (Only for reference)
|
设备名称
Equipments |
型号
Type |
数量
Quantity |
售价
Value |
租赁单价
Rental （ CNY/Day ） |
|
中央控制器
Central Control Unit |
DCN-CCU |
1 |
52,560 |
￥ 800.00 |
|
红外线发射机
Infrared Transmitter |
INT-TX08 |
1 |
51,120 |
￥ 800.00 |
|
红外线辐射板
Infrared Radiant Panel |
LBB4511/00 |
1 |
28,635 |
￥ 800.00 |
|
安装支架
Supporting Rack |
LBB3423/20 |
1 |
10,085 |
￥ 0.00 |
|
译员机
Interpreter’s Microphone |
LBB3520/50 |
2 |
17,208 |
￥ 800.00 |
|
译员耳机
Headset |
LBB9095/30 |
1 |
996 |
￥ 0.00 |
|
8/4 路红外线接收机
Infrared Receiver (8/4 Channels) |
LBB4540/08 |
1 |
2,592 |
￥ 40.00 |
|
接收机电池
Battery |
LBB4550/00 |
1 |
204 |
￥ 0.00 |
|
接收机耳机
Headset |
LBB3433/00 |
1 |
204 |
￥ 0.00 |
|
翻译间
Translation Booth |
1.7m × 1.7m× 1.8m |
1 |
15,000 |
800 |
|
设备单价 ( 元 / 天 ) |
|
|
|
￥ 4,040.00 |
备注
1. 红外线辐射板
、安装支架的数量与会议场地的面积有关，面积越大，所需要的辐射板数量越多；
2. 接收机和译员耳机
的数量与会议代表的数量有关系，会议代表越多，所需接收机的数量通常也越多；
3. 以上报价是参考报
价，不包括运输费用和技术人员现场服务费用，这两项费用的收取与会议举办的地点有关系，但我们的原则是尽最大可能提供本地资源，为客户节约任何可以节约的成本；
4. 丢失或损坏的同传
设备由客户照价赔偿。
无线导览设备同传
标准配置租赁报价（参考报价）
Quotation for Wireless Guide Device (Only for reference)
|
设备名称
Equipments |
型号
Type |
数量
Quantity |
租赁单价
Rental （ CNY/Day ） |
租赁数量
Rental Quantity |
租赁总价
Rental fee |
|
无线发射机
Wireless Transmitter |
AGT300 |
1 |
￥ 800.00 |
3 |
￥ 2,400.00 |
|
领夹式话筒
Collar Microphone |
ACM300 |
1 |
|
译员音频分配器
Audio Splitter |
Choseal VS 12 |
1 |
￥ 600.00 |
1 |
￥ 600.00 |
|
译员耳机
Headset |
Sony |
1 |
|
音频传输线缆
Audio Signal Cable |
HT100 |
1 |
|
无线接收机
Wireless Receiver |
AGR300 |
1 |
￥ 40.00 |
1 |
￥ 40.00 |
|
接收机电池
Battery |
南孚聚能环一次性
碱性电池 |
1 |
|
接收机耳机
Headset |
ACE300 |
1 |
|
翻译罩
Booth |
0.6m × 0.6m× 0.6m |
2 |
500 |
1 |
500 |
|
设备单价 ( 元 / 天 ) |
|
|
|
|
￥ 3,540.00 |
无线导览设备租赁
说明
1. 以上配置为同声传
译应用场合的标准配置，不同应用，配置可能不同；
2. 发射机的数量与具
体活动或会议的要求、场地的面积、语言的数量有关；
3. 接收机的数量与活
动或会议的代表数量有关；
4. 可以根据需要选择
使用翻译罩还是翻译间，或者不用，这取决于活动或会议对设备的要求；
5. 无线导览设备最大
的成本优势在于可以适应比较恶劣的环境和需要长途运输设备的场合；
6. 以上报价不包括运
输与技术人员现场技术支持等费用；
7. 丢失或损坏的无线
导览设备由客户照价赔偿。
